Prevod od "promluvit s" do Srpski


Kako koristiti "promluvit s" u rečenicama:

Musím promluvit s otcem a jeho lidmi, najezte se beze mne.
Мора да се видим с оцем и његовим људима, зато вечерај без мене.
Asi bych si měl promluvit s Freddiem.
Možda treba da razgovaram s Fredijem.
Musíte si promluvit s monsieur Zym.
Treba da razgovarate sa gospodinom Zijem.
Musím si promluvit s tímhle gentlemanem.
Imam par biranih reèi za ovog gospodina.
Musím si promluvit s tvým otcem.
Moram da prièam sa tvojim tatom.
Mohl bych si promluvit s vaší dcerou?
Pitao sam se mogu li razgovarati s vašom kæerkom?
Asi bys měla promluvit s doktorem Searlem.
Možda bi trebalo da prièaš sa Dr. Širlom o tome.
Já si chci promluvit s tebou.
Hteo sam da razgovaram s tobom.
Kdy si budu moct promluvit s panem van der Woudem?
Kada mogu da razgovaram sa g. Van der Voudeom?
Možná bych si měl promluvit s právníkem.
Možda treba da prièam sa advokatom.
Chci promluvit s Němci o spravedlnosti.
Da poprièam sa Nemcima o pravdi.
Možná by sis měl promluvit s ním.
Možda bi trebao prièati s njim.
Zavolejte, až si budu moci promluvit s chlapcem.
Nazovi me kad budem mogao da razgovaram sa decakom.
Chci si promluvit s každým z vás, protože.......se chci ujistit, že ty a tví kamarádi, jste v pořádku.
Hoæu razgovarati sa svakim od vas, jer... hoæu proveriti jeste li ti i tvoji prijatelji dobro.
Chci si ještě naposled promluvit s Jill Tuckovou.
Želim još jednom da poprièam sa Džil Tak.
Hej, jen si musíme promluvit s Tessou, aby přestala brát duše, dokud ti nebude líp.
Moramo razgovarati s Tessom, to je sve. Reći ćemo joj da se zaustavi dok ti ne bude bolje.
No, potom byste si o tom měla promluvit s dozorci.
Onda moraš poprièati sa nadzornikom ovdje.
Budu si opravdu muset promluvit s Frankem.
Али, ја морам да разговарам са Френком.
Musím si promluvit s tvou matkou.
Tvoja mama i ja æemo porazgovarati.
Chci si jenom o samotě promluvit s přítelkyní.
Само треба да попричам са својом девојком, насамо.
Nikdo neměl lepší důvod si promluvit s jedinými dvěma americkými zajatci.
Niko nije imao više razloga da razgovara sa dva ratna zarobljenika nego on.
Kdybych... kdybych se mohla vidět s otcem, promluvit s ním o tom...
Ако бих видела свог оца, разговарала са њим...
Nejdřív si musím promluvit s manželkou.
Morao bih prvo, da porazgovaram sa ženom.
Vlastně jsem si přišla promluvit s tebou.
Zapravo, došla sam da razgovaram sa tobom.
Chci si dnes promluvit s Parkerem o mém povýšení.
Danas æu razgovarati sa Parkerom oko mog unapreðenja.
Kdyby tu byla moje teta Helen, mohl bych si promluvit s ní.
Da je moja tetka Helen sada tu, mogao bih da prièam sa njom.
Vlastně jsem si přišla promluvit s vámi.
Došla sam da razgovaram sa vama.
Asi byste si měla promluvit s jeho parťákem Evansem, ale toho před pěti týdny našli mrtvého v hotelu.
Rekla bih da razgovarate sa njegovim partenerom Evansom, samo što je èovek pronaðen mrtav u hotelu pre pet nedelja.
Musím si promluvit s tvojí mámou.
Moram prièati s tvojom mamom. -Ne, definitivno ne.
Měla by sis promluvit s mým dědou.
Trebaš poprièati s mojim djedom. Sav je u tome.
Jsme připraveni pro případ, že by si chtěl někdo promluvit s čarodějem.
Спремни смо за свакога ко жели да прича са чаробњаком.
Ne, vše, co musíme udělat je, naplánovat to a promluvit s Dannyho právníkem.
Ti samo moraš naučiti nekoliko rečenica, otići i porazgovarati s advokatom Deni T-a.
Jistě si můžete promluvit s panem Escherem a vysvětlit mu, že já jsem jeden z těch hodných, ne?
Siguran sam da možete razgovarati na gospodina Escher i neka znaju da sam jedan od dobrih momaka.
Musím si promluvit s pár lidmi.
Treba da poprièam sa par ljudi.
Chci si jen promluvit s tvou matkou, o nic nejde.
Moram razgovarati sa vašom majkom. Ništa naroèito.
Mohl bych si promluvit s panem Raymondem?
Uh, mogu li da poprièam sa gospodinom Rejmondom?
Budete si muset promluvit s vedoucím.
Moraš da prièaš sa onima iz kancelarije.
Mohla bych si na moment promluvit s vaším bratrem?
Mogu li na trenutak da razgovaram sa vašim bratom?
Měl by sis promluvit s ním.
Bolje da poprièaš sa njim onda.
Musíme si promluvit s učiteli a rodiči a členy školní rady a s politiky.
Морамо да разговарамо са учитељицама и родитељима
Jenom říkám, že byste si o tom měli promluvit s lékařem.
Samo kažem da treba da razgovarate o ovome sa svojim lekarom.
0.82797503471375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?